Было бы неплохо увидеть теперь актёров русского дубляж!)
@stepinght4 жыл бұрын
+
@tedbaron51814 жыл бұрын
@chernile просто впиши это в телегу Здесь собран самый эксклюзивный прон которого в инете просто так не найти, зачем искать если он здесь
@vasiliskbazilevs7654 жыл бұрын
Ну жену Френки,из Монстров...,определённо Терешкова не только озвучила.
@БоженвВоронянская4 жыл бұрын
Да
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@Viktoria_6964 жыл бұрын
Олаф голосом Пенкика вообще восторг. Можете выпустить ролик про русских актёров дубляжа.
@big.gelios79314 жыл бұрын
В топ чтобы авторы увидели
@dimetraskylife45954 жыл бұрын
А голос Эльзы вообще заслуживает Оскара для Анны Буторлиной
@tedbaron51814 жыл бұрын
@chernile просто впиши это в телегу Здесь собран самый эксклюзивный прон которого в инете просто так не найти, зачем искать если он здесь
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@MasterskayaNastroeny4 жыл бұрын
Приятного вам просмотра !
@yummymilk31124 жыл бұрын
Спасибки :3
@bdbulgassari1014 жыл бұрын
🙏
@KoRoLb_RaNdoMa4 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/nZ3VaWyQd811jM0
@ПАЛИЦЕЙСКИЙ4 жыл бұрын
НУ ВСЕ БАН
@Imstay-r6s4 жыл бұрын
А кто помнит когда они не просили подписыватся?! Есть такие?☺
@lazymouse4444 жыл бұрын
Интереснее было бы посмотреть, кто в российском дубляже озвучивал)
@этопик14летназад4 жыл бұрын
Ага
@arbal18854 жыл бұрын
А что там сложного то узнать, кто какой мульт озвучивал из русских? Ведь легко можно узнать инфу в инете, проблем то...
@KOL_OK4 жыл бұрын
@@arbal1885 с английской озвучкой проблем ещё меньше, но при этом автор же разродился на этот ролик
@dimetraskylife45954 жыл бұрын
@@arbal1885 ну он про то, что тут показывают. Тип США и Россия сразу.
@user-xz7ib9ck1f4 жыл бұрын
@@arbal1885 ты самый умный, честно. 🥇
@mrglass7324 жыл бұрын
Я бы хотел посмотреть русскую озвучку этих мультфильмов.
@viktoriaarinich23314 жыл бұрын
После этого видео захотелось пересмотреть все эти мультфильмы... Такая ностальгия
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@bandanaCorporation4 жыл бұрын
Можете сделать такое же видео, но с русскими актёрами
@Walkyrie9994 жыл бұрын
И по больше момент где показывают как они озвучивают. Кто их озвучивает можно и в титрах посмотреть.
@РаисаБаранова-г1ы4 жыл бұрын
@@Walkyrie999 Я с вами согласна, намного интереснее увидеть кто озвучивал русские мультфильмы.
@KOL_OK4 жыл бұрын
@@РаисаБаранова-г1ы "Ну Погоди!" например 😊
@РаисаБаранова-г1ы4 жыл бұрын
@@KOL_OK хотя-бы Ну погоди. Не все старые как вы. Молодёжь не знает актёров вашего времени. 🙄
@MiP0M4 жыл бұрын
@Shadowte, _Волка_ в советском мультфильме _"Ну, погоди!"_ озвучивает *Анатолий Папанов* - актёр советского кино ... его можно увидеть в фильме, например, "Бриллиантовая рука" - там он играет одного из двух бандитов, выступавший в роли таксиста - крупный, с сигаретой _(Минздрав лишь предупреждает, а я говорю прямо -_ *"Интоксикации (алкоголь и никотиново-табачная отравы) ни только вредят здоровью, а убивают здоровье, как физическое, так и морально-нравственное напрочь!")* в зубах и в кепке ...
@xgame95454 жыл бұрын
После этого видоса... Я осознал что русская озвучка на много лучше чем английская озвучка
@Потрёпаннаяжизнь4 жыл бұрын
Наша озвучка и вправду хорошо цениться всем миром
@aniname96324 жыл бұрын
@@Потрёпаннаяжизнь это просто мы живем и говорим на русском и он нам привычнее, потому что у русского языка и англисского разные окценты, и нам кажеться что русская озвучка намного лучше
@ИстребительДуш4 жыл бұрын
Полностью согласен +
@KOL_OK4 жыл бұрын
@@aniname9632 я сомневаюсь, что в английской озвучке применяются жаргонизмы и завуалированый мат
@Потрёпаннаяжизнь4 жыл бұрын
@@KOL_OK завуалированые мат применяют и причём часто, пример тот-же самый шрэк, наши много чего в переводе упустили, но дали лучшую озвучку шрэку которую признал весь мир
@breadpitb4 жыл бұрын
Но Губка Боб даже в иностранном версий звучит круто и интересно
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@МалинаТ-я2ю4 жыл бұрын
Жаль, что многих не дали послушать, просто перечислили, кто кого озвучил... круто было бы посмотреть целый документальный фильм об этом!👍 Но все равно - спасибо! 👍😆
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@СеменПознышев4 жыл бұрын
А я думал видео про русских актёров озвучки,но всё равно лайк
@-ALEX-3124 жыл бұрын
Вы проделали большую работу)!!! Спасибо МН! Лайк за выпуск)
@buc96124 жыл бұрын
Монстры на каникухал... Сразу знал что там Селена Гомес есть, потому-что она мне понравилась из сериала волшебники из вэйверли плэйс, а других актеров просто не знаю их(из видео)
@Даши-ДондокСеменов4 жыл бұрын
А теперь с актёрами русского дубляжа ))) 👍
@PPHHP4 жыл бұрын
Смысл нам знать кто их озвучивал ведь мы никогда их не слышали. Все фильмы смотрим в дубляже
@arbal18854 жыл бұрын
Ага, если вы уж тупой неуч, который вообще не знает никаких других языков, кроме русского(да и то, только чистокровно русский, отборный мат), то говорите исключительно про себя. Ведь так нереально сложно найти оригинальную версию с русскими субами....
@ЕленаШипицына-д4ж4 жыл бұрын
Согласна! Было бы интереснее увидеть, как озвучивают наши мульты, ну или дубляж
@nikdekur4 жыл бұрын
@@arbal1885 лол чел, тут очень популярные мультфильмы, смысл нам смотреть их в оригинале, если есть нормальная русская озвучка?
@arbal18854 жыл бұрын
@@nikdekur так лол, чел. В том то и дело, что здесь все популярные мульты, какой вообще смысл смотреть их в русской озвучке? Если же есть охрененная оригинальная версия, которая круче, чем русский дубляж... Ведь можно посмотреть и на русском языке, и в оригинале
@nikdekur4 жыл бұрын
@@arbal1885 ну не все же понимают английский язык, по этому почти все русскоговорящие смотрят дубляж
После всего этого захотелось пересмотреть все мультики 😍
@Sergey_Melnichenko4 жыл бұрын
На одном дыхании посмотрел,было интересно!! А ещё,мне было малооо!Ролик быстро кончился Спасибо за труд!
@zeneri62714 жыл бұрын
Давайте теперь русскую озвучку
@kirilll4264 жыл бұрын
Да
@Grisha_Bugaev2 жыл бұрын
Ми-Ми-Мишки Озвучивает Кешу Наталия Медведева
@everest77564 жыл бұрын
Я был сильно удивлен, когда узнал, что Рона Уизли в Гарри Поттере в русском дубляже озвучивала женщина.
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@user-imyouser11382 жыл бұрын
ЧТООООООООООООООООООООООО!?
@user-imyouser11382 жыл бұрын
Это всё меняет!
@BillyLoomisandStuMacher4 жыл бұрын
Джеки Чан легенда здоровья автору канала и Джеки Чану тоже
@Драгерславский4 жыл бұрын
Привык слышать Бака из Ледникового периода голосом Галыгина😹😹
@breadpitb4 жыл бұрын
Иностранные умеют снимать, а наши прекрасно озвучивать.
@Darthfermer002 жыл бұрын
Иностранные намного лучше озвучивают чем наши. Поэтому они не только снимать умеют, но и озвучивают отлично. Если знаешь инглиш, посмотри на нем или сабы в помощь. Наши только для безвкусных патриотов хорошо озвучивают, но до англ оригинала им как до Луны
@NikGolTanks4 жыл бұрын
Я уверен многие бы хотели увидеть актеров русской озвучки, которая всяко будет роднее)
Я чел, который смотрит на англ и которому русская озвучка уже не является родной. В принципе, не переношу дубляж из-за искажения оригинала. В том числе и голосов
@user-imyouser11382 жыл бұрын
@@Darthfermer00Очевидный русофоб! Русофобы начинают с такого же отношения к родному языку!
@user-imyouser11382 жыл бұрын
1:40 Не одного слова больше! -Звёздный Лорд! -КТООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО!? -Ну как всегда! Я могу так весь день вставлять!
@ЕленаГусак-ы8м4 жыл бұрын
У тебя канал супер
@7legendlexer7gd34 жыл бұрын
Прошло столько времени, а голос у автора канала все тот же)
@ilovemoondou4 жыл бұрын
Вот кто озвучивали мультики
@СветланаСветлана-з3э4 жыл бұрын
Для меня это вообще чудо. Озвучка попасть в движение губ. Придать характер. Дать эмоции. И так чтоб когда смотришь забыть что это кино. Анимация. Еще помню давно показывали как звуки разные получать для фильма. То травой хрустят то по полу стучат.
@anizar-fk98wer504 жыл бұрын
Можно, теперь актёров русского дубляжа? 🤪
@lifechannel84854 жыл бұрын
7:40 а где кэтти перри?
@emiqq984 жыл бұрын
Пока я читала название этого ролика, уже было 3 лайка😶
@Karina-jr4hz4 жыл бұрын
4:23, эта звезда игры престолов, участвовала в фильме супер пёс)
@armature1664 жыл бұрын
Ухты я даже не знала что этих персонажей озвучевали они
@sting81474 жыл бұрын
Ну и конечно нельзя обойти стороной легендарную озвучку полнометражных мультфильмов Аладдин. Там Робин Уильямс подарил голос Джинну. Это просто улёт!
@ТатьянаНиколаевна-н3д4 жыл бұрын
Добрый день, спасибо за весёлый и интересный выпуск, 🤣🤗💞🌷!
@armenia4014 жыл бұрын
Друг спаибо за позитивный видос ветом видео было очень много добраты
@lifechannel84854 жыл бұрын
1:30 я этот мультфильм обожаю
@Самурай-б4п4 жыл бұрын
Душа - мультфильм подавляющий волю и противоречищий идеям Кальвина. Твоя судьба определена какими-то синими уродами!
@ФФТтт4 жыл бұрын
Не понимаю зачем все просят видео как русские озвучивают мультфильмы? На ютубе полно видео с русскими актёрами озвучки. Здесь автор канала хотят познакомить нас с актёрами оригинальной озвучки. И вообще русская озвучка это всего лишь локализация, не надо её особо воспринимать как оригинал.
@PAN_logo4 жыл бұрын
Было-бы круто, что-бы было актёры озвучки Игор.
@kaygan10554 жыл бұрын
Когда я пытаюсь что то сказать брату ночью Брат: 8:08
@youloseiwin84544 жыл бұрын
Самый лучший голос это у Мастерская настроение
@feraxe80434 жыл бұрын
а теперь тоже самое,только про русскую озвучку
@user-yo6le7dy9d4 жыл бұрын
Супер!!!😉🌹
@АндрейПлатонов-ь1в4 жыл бұрын
Кроме зверопой. Вообще не интересно кто там болтал на английском.
@ЛеоНэт4 жыл бұрын
Это скорее идея для видоса Никиты Васина
@lifechannel84854 жыл бұрын
9 мин назад
@exokus74544 жыл бұрын
Хм... Мне кажется подбор голосов для этих же мультфильмов в исполнении российских актеров, поинтереснее будет.
@Ксюша-с4щ4 жыл бұрын
Извините ,а вы можете сделать 2 часть.Мне оооооочень понравилось.
@elinstil45872 жыл бұрын
Я почему-то думала что в мультфильме "душа " главного героя музыканта озвучивал актёр который играл в фильме "зелёная книга " он там тоже играет такую же роль музыканта
@user-imyouser11382 жыл бұрын
4:51 Но думать про то что он озвучивает кого-то с таким количеством волос как-то странно! В этой категории не попал а в остальном 10 из 10!
@samcho_xkaz21164 жыл бұрын
6:00 это тот кто озвучил бо?
@lifechannel84854 жыл бұрын
Кто-кто?
@lifechannel84854 жыл бұрын
Бо из бравла?
@МишаАбол4 жыл бұрын
Во как, я даже и не знал о существование некоторых мультфильмов.
@user-imyouser11382 жыл бұрын
4:50 Точнее так: Мауи, многоликий, полубог ветров и морей, герой всех людей!
@qwingel_4 жыл бұрын
Кто не знал в конце мультфильма можно узнать кто озвучил персонажей
@Адам07074 жыл бұрын
Музыка на фоне хуже чем прежде))
@alexmeco4 жыл бұрын
В монстрах Сэндлер озвучивает Дракулу а парня Мэвис Энди Сэмберг не вводите людей в заблуждение
@mishkadc4 жыл бұрын
Давай теперь и про русскую озвучку всех этих мультиков
@vladcepech96184 жыл бұрын
Эээээхх настольгия😭
@Аранара_784 жыл бұрын
4:43 мистер Пропер(вроде так пишется)
@viksi-2 жыл бұрын
Диомид Виноградов прекрасно исполнил роль. :)
@key_274 жыл бұрын
Ща бы Стива Бушеми даже не упомянуть, когда это супер охуенный и известный актер... 3:43
@key_274 жыл бұрын
Зато с говнотиктока какую то дыбилку вспомнили, и про ее голос на протяжении минуты говорили... О вкусах не спорят, но вкусы автора хуевые...
@colt40024 жыл бұрын
Кстати, мистера Кинг дайса из капхед озвучивала женщина(или только песню его пела не помню)))
@Teex154 жыл бұрын
Блин делай такие видосы по чаще , Очень интересно!!
@Dnipro_Ukraine_4 жыл бұрын
Видос топчик. Спасибо
@riolonbordgi62254 жыл бұрын
Ни одного моего друга или знакомого не смотрит ЭТО... всё в оригинале. Только от студий Русской озвучки. Например ЛостФильм, и другие коеих МНОГО! Не тянет меня смотреть фильм на языке ... несущих демократию. Но да, хорошее кино и мульты у них бывают - редко только!
@keramwtf44604 жыл бұрын
8:29 black Киркоров
@ВячеславЛычкин-щ8г4 жыл бұрын
Какая разница кто озвучивает в оригинале? Слепили из того что было в интернете
@ФФТтт4 жыл бұрын
Большая! Потому что создатели эти мультфильмов иностранцы и автор этого канала хочет нас познакомить с ними. P.s русская озвучка говно
@user-imyouser11382 жыл бұрын
4:26 Не из-за него ли большая часть взрослых пошла на ЭТО!?
@klaus37244 жыл бұрын
Впервые вижу кликбейт на этом канале
@HerrZaratustra4 жыл бұрын
Eсли рассказываете про озвучку, то будьте добры вставляйте оригинальный тон в каждом мульте.
@resik54894 жыл бұрын
Может лучше русский дубляж
@user-imyouser11382 жыл бұрын
3:30 Не думаю что нужно говорить кто бы подошёл на эту роль если бы эти мультфильмы только начинали делать!
@user-imyouser11382 жыл бұрын
И внешняя схожесть очевидна!
@nilar79424 жыл бұрын
В Троллях на русском Цветана озвучивал Дима Билан а в Троллях мировой тур коралеву рока озвучивала Полина Гагарина
@ziyo6134 жыл бұрын
Спасибо за таймкоды
@Gitlodey4 жыл бұрын
Когда речь идёт о голосах других людей, так может автор будет добр и заткнет свою варежку и включит нам звук процесса озвучки? Казалось бы очевидная логика...
@wishmaster75094 жыл бұрын
После этого видео задаюсь себе вопросом: почему меня родители сразу не учили английскому языку в конце 80ых годов. А так конечно классно наверное слушать в оригинале. Но попробовал лёгкие сериалы/фильмы послушать, блин там так всё проглатывается что капец
@Darthfermer002 жыл бұрын
Это по первое время. Когда начинал смотреть на англ, такое же ощущения было. Сейчас же норм и язык подкачал немного
@user-imyouser11382 жыл бұрын
7:27 Если сказать просто про ветеранов да ещё и про женских персонажей то выбор не велик (учитывая как все на этом помешаны в данное время это даже к счастью!)
@jestemhelena4 жыл бұрын
В конце мутфильмов всегда идут финальные титры, там и можно сразу узнать кто озвучивал!!!!!!!!!!!!
@mary-we9mn4 жыл бұрын
а кто Эльзу!?😳
@mordor1844 Жыл бұрын
Idina Menzel
@IlyasNigmatov4 жыл бұрын
Никто: Абсолютно никто: Моя реклама: нья ици ни сан я аригато
@-en4ik--pafos-7824 жыл бұрын
1:35 в России этот мультик вроде запретили или цензуру сделали иза лгбт что-то Я точно не знаю так как последний раз мультики смотрел года 3 - 4 назад
@Josef30344 жыл бұрын
Тот кто читает этот комментарий, пусть твоя жизнь наладится, не грусти 🙏💛
@demondanil96624 жыл бұрын
У меня один вопрос напрашивается. А почему русской аудитории показали только оригинальный дубляж? Можно и наш тоже, интересно же.
@dulatali4 жыл бұрын
А как же Кунг-фу Панда 3? Там озвучивают Джек Блек, Джеки Чан, Анджелина Джоли, Жан-Клод Ван Дамм, Дж. К. Симмонс и т.д.
@mylittlelife92844 жыл бұрын
Осторожно! Снизу люди с циферками!
@farrov38274 жыл бұрын
m.kzbin.info/www/bejne/m3rXe6BsbaiYa6c
@samaelshinigami12204 жыл бұрын
Ну да я же каждый день на английском смотрю мультики))
@Alexes17284 жыл бұрын
Все кто смотрел эти фильмы/мультфильмы 🗿 а это 99,99%.
@Me11str0ymems4 жыл бұрын
Это я словил кайф, когда увидел своих любимых актёров!